Las leyes cambian.
No deberias tener que adivinar como.
Diff es un proof-of-concept de comparados legislativos automaticos: visualiza exactamente que lineas se agregan, se retiran o se modifican en cada etapa del proceso legislativo.
¿Que es un texto comparado?
En cada pais tiene un nombre distinto, pero el concepto es el mismo: un documento que pone lado a lado el texto original de una ley y el texto modificado, para que cualquier persona pueda ver que cambio.
// Asi se ve un comparado tradicional
Republica de Pastalandia
Senado — Comision de Gastronomia y Tradiciones
Cuadro Comparado
Boletin N° 11.179-13 — Segundo Tramite Constitucional
| Texto vigente | Texto propuesto por la Comision |
|---|---|
| Articulo 22.- El tiempo minimo de coccion de la pasta seca no podra ser inferior a doce minutos, salvo disposicion reglamentaria en contrario. | Articulo 22.- El tiempo minimo de coccion de la pasta seca no podra ser inferior a ocho minutos, salvo disposicion reglamentaria en contrario. |
| (no existe) | Articulo 22 bis.- Autorizase el uso de salsa pesto como acompañamiento oficial en actos protocolares de la Republica. |
| Articulo 23.- Sin alteracion. | Articulo 23.- Sin alteracion. |
Secretaria de la Comision
S.C.L., 15 de enero de 2026
El PDF no es la respuesta
Hoy, si quieres seguir la historia completa de una ley, te toca descargar decenas de archivos sueltos, uno por cada etapa. Ninguno se conecta con el otro.
Para saber en que esta la ley hoy, tienes que tomar el texto original y aplicar manualmente los cambios de cada PDF, uno por uno:
Eso es lo que hace hoy un abogado, un periodista o un ciudadano que quiere entender que paso con una ley. Y una ley puede tener cientos de articulos modificados en multiples etapas.
No puedes buscar por articulo. Hay que recorrer el PDF completo para encontrar que cambio.
No puedes reconstruir el historial. Cada archivo es una isla; ningun sistema puede conectarlos.
No sabes quien voto que. El PDF no registra votos, autores ni etapas.
La solucion
¿Y si cada cambio a una ley viniera con instrucciones precisas que una maquina puede leer? No un PDF con una tabla, sino un formato donde cada modificacion dice exactamente que articulo cambio, que decia antes, que dice ahora, y quien lo voto.
Hoy
"Reemplazase en el articulo 22 la expresion 'doce minutos' por 'ocho minutos'"
Un humano tiene que leer esto, buscar el articulo en la ley, y aplicar el cambio mentalmente.
Con Diff
La maquina sabe que cambio, donde, y puede mostrartelo automaticamente.
Con esa estructura, el comparado se genera solo. Y se le pueden agregar capas de informacion que hoy no existen:
Ves exactamente que cambio. Articulo por articulo, palabra por palabra, sin tener que comparar a ojo.
El historial se arma solo. Cada cambio sabe de donde viene y a donde va. El sistema reconstruye la cadena completa.
Sabes quien voto que. Cada modificacion incluye el resultado de la votacion: a favor, en contra, abstencion.
¿Por que "Diff"?
En el mundo del software, un diff es la herramienta mas basica del trabajo en equipo: muestra exactamente que lineas cambiaron entre una version y otra. Millones de desarrolladores la usan todos los dias, desde hace mas de 20 años.
Cuando descubrimos como el mundo legislativo lidia con el mismo problema — PDFs, comparados manuales, cero trazabilidad — no lo podiamos creer. Estamos trayendo al Congreso lo que los desarrolladores han tenido por decadas.
Explora el proof of concept
Este es un proyecto de investigacion abierto. Queremos generar un debate sobre como deberian publicarse los cambios legislativos.